-
1 fließt
-
2 fließt wieder
-
3 da fließt noch viel Wasser den Berg hinunter
ugs.(da [bis dahin] fließt noch viel Wasser den Berg [den Rein / die Elbe / die Spree o.Ä.] hinunter)Doch seitdem ist viel Wasser die Elbe runtergelaufen. (E. Neutsch. Der Friede im Osten)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > da fließt noch viel Wasser den Berg hinunter
-
4 bis dahin fließt noch viel Wasser den Bach (umgangssprachlich) hinunter
bis dahin fließt noch viel Wasser den Bach (umgangssprachlich) hinunterd'ici là, il coulera encore beaucoup d'eau sous les pontsDeutsch-Französisch Wörterbuch > bis dahin fließt noch viel Wasser den Bach (umgangssprachlich) hinunter
-
5 Staub fließt durch die Hand
Staub fließt durch die HandWörterbuch Deutsch-Niederländisch > Staub fließt durch die Hand
-
6 der Bach fließt dem Fluss zu
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Bach fließt dem Fluss zu
-
7 der Verkehr fließt schlecht ab
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > der Verkehr fließt schlecht ab
-
8 die Arbeit fließt
-
9 die Arbeit fließt ihm leicht von der Hand
die Arbeit fließt ihm leicht von der HandWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Arbeit fließt ihm leicht von der Hand
-
10 die Farbe fließt aus
de kleur vloeit uit, vervloeit -
11 die Zeit fließt unaufhaltsam
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Zeit fließt unaufhaltsam
-
12 eine Tat fließt aus der anderen
eine Tat fließt aus der anderenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > eine Tat fließt aus der anderen
-
13 jemandes Nase fließt
-
14 kühle Meeresluft fließt in den Alpenraum
kühle Meeresluft fließt in den AlpenraumWörterbuch Deutsch-Niederländisch > kühle Meeresluft fließt in den Alpenraum
-
15 da fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter
(umgangssprachlich) aún ha de llover mucho hasta entoncesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > da fließt noch viel Wasser den Rhein hinunter
-
16 der Strom fließt von plus nach minus
la corriente pasa del polo positivo al negativoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > der Strom fließt von plus nach minus
-
17 die Elbe fließt in die Nordsee
el Elba desemboca en el Mar del NorteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Elbe fließt in die Nordsee
-
18 Alles fließt
сущ.общ. Всё течёт, всё изменяется -
19 Geld fließt ins Ausland ab
сущ.общ. деньги утекают за границу, происходит утечка денег за границуУниверсальный немецко-русский словарь > Geld fließt ins Ausland ab
-
20 da fließt noch viel Wasser den Berg hinunter
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > da fließt noch viel Wasser den Berg hinunter
См. также в других словарях:
Ist ja irre - In der Wüste fließt kein Wasser — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – In der Wüste fließt kein Wasser Originaltitel: Carry On… Follow That Camel Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1967 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Ist ja irre – In der Wüste fließt kein Wasser — Filmdaten Deutscher Titel: Ist ja irre – In der Wüste fließt kein Wasser Originaltitel: Carry On… Follow That Camel Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 1967 Länge: 89 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Alles fließt — Die Formel panta rhei (gr. πάντα ῥεῖ, „Alles fließt.“) ist ein auf den griechischen Philosophen Heraklit zurückgeführter, jedoch erst später geschaffener Aphorismus. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft 2 Philosophische Einordnung … Deutsch Wikipedia
Der Yalu fließt — Koreanische Schreibweise koreanisches Alphabet: 압록강은 흐른다 Revidierte Romanisierung: amnokgangeun heureunda McCune Reischauer: amnokgangŭn hŭrŭnda „Der Yalu fließt“ ist der Titel eines 1946 in Deutschland erschienen Romans von Mirok Li. 1959 wurde… … Deutsch Wikipedia
Das Land, wo Milch und Honig fließt — Mit diesem Bild wird meist scherzhaft ein Ort bezeichnet, wo alles im Überfluss vorhanden ist. Es stammt aus dem Alten Testament, wo Gott Jahwe mit Bezug auf die Israeliten zu Moses sagt: »... und bin herniedergefahren, dass ich sie errette von … Universal-Lexikon
Alles fließt — Alles fließt, d.h. alles wechselt ewig (griech. πάντα ῥεί), ein auf den griechischen Philosophen Herakleitos (um 500 v. Chr.) zurückgeführter Ausspruch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Alles fließt — Panta rhei … Universal-Lexikon
alles fließt — alles fließt, griechisch pạnta rhei, ein dem griechischen Philosophen Heraklit zugeschriebenes Wort vom ewigen Werden und Sichverändern aller Dinge … Universal-Lexikon
Wenn gute Reden sie begleiten, dann fließt die Arbeit munter fort — Gemeinschaftliches Arbeiten, das von einer angeregten Unterhaltung begleitet und sogar dadurch beflügelt werden kann, wird gelegentlich mit diesem Zitat kommentiert. Es handelt sich dabei um Verse aus Schillers »Lied von der Glocke«, das 1799… … Universal-Lexikon
Düssel — Das Binnendelta der Düssel innerhalb Düsseldorfs Daten … Deutsch Wikipedia
Wasserscheiden in Deutschland — Hier sind wichtige Wasserscheiden in Deutschland aufgeführt, welche die Einzugsgebiete von Flüssen bzw. Strömen voneinander trennen. Natürlich reichen einzelne Wasserscheiden über die Grenzen Deutschlands hinaus. Die von diesen Wasserscheiden… … Deutsch Wikipedia